how to multiply your revenue combining translation and interpreting

Schizophrénie traducto-interprétative

 

how to multiply your revenue combining translation and interpreting

- Calvo, je pensais faire un tournant dans ma carrière. Dis, qui gagne plus les traducteurs ou les interprètes ?
- En fait, je me fais des tonnes de fric en faisant les deux.
- Tu ne veux pas partager ta sagesse d’érudit avec moi, simple débutant ?
- C’est très simple ! Lorsque je traduis, je le fais rapidement très rapidement, comme si je faisais de l’interprétation. En revanche, lorsque j’interprète, je facture comme si je traduisais au mot !

Be Sociable, Share!

About Elodie Finestres

J'aime lire l'actualité et être au courant de ce qui se passe dans le monde. Mais j'aime surtout traduire l'actualité en la traitant d'une façon insolite et même humouristique parfois. J'affectionne particulièrement la littérature, le voyage et la mode.

Comments are closed.