Skip to content

Mosaïk

Traduire/Ecrire pour être lu

Mosaïk
  • Présentation
  • Qui sommes-nous ?
    • Promotion 2013
    • Promotion 2014
    • Promotion 2015
    • Promotion 2017
    • Promotion 2018
    • Promotion 2019
    • Promotion 2020
    • Promotion 2021
    • Promotion 2022
  • Tous azimuts – Forum trilingue
  • Mosaïk avant le blog
  • Contact
  • Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 37

The Dark Side of Positivity

Context, a translator’s secret for a healthy positive attitude Lire la suite

22 avril 2021Par Rawan MOHTIPosted inPromotion 2021 • Société • Tous azimuts – Forum trilingueTagged context • happiness • healthy • negativity • positivty • social media • toxic positivity9 Comments

From delizioso to yummy shou taybeh!

The pizza that will drive your nonna mad. Lire la suite

20 avril 2021Par Hanin HACHEMPosted inArts et culture • Langues et traduction • Promotion 2021 • Société • Tous azimuts – Forum trilingueTagged chicken • culture • dough • Italian • Lebanese • pizza • translation52 Comments

Eat your words – LITERALLY!

When languages and translation meet in a dish… Lire la suite

3 avril 2021Par Hanin HACHEMPosted inArts et culture • Langues et traduction • Promotion 2021 • Société • Tous azimuts – Forum trilingueTagged cooking • ingredients • Italian • language • Lebanese • pizza • translation88 Comments

Chercheurs : Votre « charabia » vous fait du tort

Simplifier ou périr…. Lire la suite

13 novembre 2020Par Promo 2021Posted inArticles • Langues et traduction • Promotion 2021 • SciencesTagged acronymes • articles scientifiques • illisibilité • jargon • lisibilité • sigles1 Comment

Tous les chemins mènent à la traduction…

Comment un docteur en mathématiques américain est devenu le traducteur de Camus… Lire la suite

30 octobre 2020Par Promo 2021Posted inArticles • Langues et traduction • Promotion 2021 • SciencesTagged Albert Camus • Arthur Goldhammer • mathématiques • sciences • The Harvard Gazette • Thomas Piketty • traduction4 Comments
  • Page
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 37

  • Thèmes

    • Arts et culture
    • Langues et traduction
    • Littérature
    • Politique
    • Religion
    • Sciences
    • Société
    • Technologie

  • Catégories

    • Tous azimuts – Forum trilingue
    • Articles
    • Caricatures
    • Dossier
    • Editorial
    • Reportages

  • Promotions

    • Promotion 2013
    • Promotion 2014
    • Promotion 2015
    • Promotion 2017
    • Promotion 2018
    • Promotion 2019
    • Promotion 2020
    • Promotion 2021
    • Promotion 2022

  • Blogroll

    Le blog du monde de la traduction

    Blog sur la traduction, les langues, la culture et les affaires

    A Translator's Thoughts

    Blog EMT

    Les recettes du traducteur

    Blog MasterTSM@Lille

  • Mots-clés

    anglais arabe Arabie Saoudite Beyrouth blog chômage cinéma crise culture divorce Europe Facebook français futur immobilier interprète jeunes Jordanie langue Lebanese Liban lingua franca logement mariage médecine néologismes Palestine parents pauvreté pays arabes réseaux sociaux santé social media technologie traducteur traduction traduction humaine traduction machine translation translator Égypte État États-Unis ÉTIB ذكريات

  • Billets les plus lus

    • Louanges à Hermès, le die... 29 views
    • Gemmayzé, une histoire d’... 19 views
    • Le top 16 des métiers du... 18 views
    • Trop beaux pour l’A... 17 views
    • Le Liban en chiffres : Ma... 17 views
    • Laure Moghaizel ou l’icôn... 17 views
    • Le Liban en chiffres : Ta... 16 views
    • Post-matraquage… 15 views
    • Une traduction tombée du... 15 views
    • I’m a translator… Not a w... 14 views

  • Méta

    • Connexion
    • Entries feed
    • Comments feed
    • Site de WordPress-FR
© 2021 Mosaïk
Powered By WordPress | Voyage Theme
TOP