Mosaïk | Traduire/Ecrire pour être lu

Chercheurs : Votre « charabia » vous fait du tort

Simplifier ou périr…. Lire la suite

13 novembre 2020Par Promo 2021Posted inArticles • Langues et traduction • Promotion 2021 • SciencesTagged acronymes • articles scientifiques • illisibilité • jargon • lisibilité • sigles1 Comment

Tous les chemins mènent à la traduction…

Comment un docteur en mathématiques américain est devenu le traducteur de Camus… Lire la suite

30 octobre 2020Par Promo 2021Posted inArticles • Langues et traduction • Promotion 2021 • SciencesTagged Albert Camus • Arthur Goldhammer • mathématiques • sciences • The Harvard Gazette • Thomas Piketty • traduction4 Comments

Un grand merci au confinement !

Il m’a appris tant de choses… Lire la suite

27 avril 2020Par Dania EDELBIPosted inPromotion 2020 • Tous azimuts – Forum trilingueTagged confinement • Covid-19 • Stress13 Comments

Thawra…online

Découvrez comment la « thawra » a été perçue par les étrangers… Lire la suite

25 avril 2020Par Joe EL KHOURYPosted inPromotion 2020 • Société • Technologie • Tous azimuts – Forum trilingueTagged réseaux sociaux • révolution • thawra • vlog • YouTube6 Comments

What to Expect When Majoring in Translation

Here is an insight into the real world of students of translation… Lire la suite

23 avril 2020Par Line CHOKORPosted inLangues et traduction • Promotion 2020 • Tous azimuts – Forum trilingueTagged translation • what to expect2 Comments