Ce que vous ignorez sur Saint Jérôme…
Saint Jérôme est tenu pour responsable d’une faute de traduction !
Articles
OxfordDictionaries.com : Un dictionnaire en ligne ouvert aux néologismes
Quand l’argot des jeunes entre de plain-pied dans un dictionnaire….
Un peu de noix et un danger pour la santé !
Les effets délétères des erreurs de traduction dans l’étiquetage des produits alimentaires.
Souriez …voilà un “dronie”
Comment faire pour épater vos amis ainsi que votre entourage ?
Le bilinguisme, un atout pour les bébés !
Vous voulez que votre enfant soit doué et que ses aptitudes cognitives soient exceptionnelles ? Apprenez-lui une autre langue !
Des salaires mirobolants aux polyglottes
Polyglottes ? Que des avantages !
Traduisons pour lutter contre l’Ebola….
Il existe bel et bien un moyen relativement peu onéreux et à faible technicité pour endiguer cette épidémie, un moyen que l’on n’évoque guère : la traduction.
Liban – La voyance et l’astrologie : Un espoir dangereux pour les jeunes !
Un dossier paru dans le quotidien Al-Hayat en janvier 2014 s’intéresse aux préoccupations actuelles des jeunes dans les pays arabes. Cet article montre comment la dépendance aux livres astrologiques et le suivi régulier des prédictions atteint aussi les jeunes Libanais, tous sexes confondus.