Le client : « Prière de traduire ce document pour demain. C’est juste une affaire de 60 pages. »
Le traducteur : « Le délai est trop court. Je ne pourrai finir que 4 pages. »
Une heure plus tard
Le client : « Nous comprenons parfaitement la situation. Prière de traduire ces “4 pages” pour demain. »
Le traducteur : « Finalement… Je commence à mater mes clients ! »
