Aller au contenu principal
Mosaik
  • Accueil
  • Présentation
  • Qui sommes-nous?
    • Promotion 2025 : Les Phénix de l’ETIB
    • Promotion 2024: The multitaskers
    • Promotion 2023 – Les vraies survivantes !
    • Promo 2022 : La promotion des survivantes
    • Promotion 2021
    • Promotion 2020
    • Promotion 2019
    • Promotion 2018
    • Promotion 2017
    • Promotion 2015
    • Promotion 2014
    • Promotion 2013
  • Tous azimuts
  • Mosaïk avant le blog
  • Contact

Caricatures

Trump, le lanceur de crises…à l’aveuglette

30 novembre 20195 septembre 2023 Valérie ZGHEIB

Le tour du monde en 80 couteaux.

 Caricatures, Politique, Promotion 2020  crise, Donald Trump  Écrire un commentaire

À vos ordres, Monsieur !

28 novembre 20195 septembre 2023 Dania EDELBI

Le client pense toujours tout savoir !

 Caricatures, Langues et traduction, Promotion 2020  client, traducteur, traduction  Écrire un commentaire

Le cannabis canadien: arme de destruction massive ?

22 novembre 20185 septembre 2023 Christelle DAOU

Une légalisation qui nous veut du bien…

 Caricatures, Promotion 2019  Canada, cannabis  Écrire un commentaire

Attention ! Saoudiennes au volant…

6 décembre 20175 septembre 2023 promo2018

Auto-nomie contrôlée… Qui est vraiment le chauffeur ?

 Caricatures, Promotion 2018, Société  conduire, Saoudiennes, voiture autonome, volant  Écrire un commentaire

Sois traducteur et tais-toi

28 avril 201727 avril 2017 Dolly Arbaji

Jusqu’au point de traduire sans comprendre !

 Caricatures, Langues et traduction, Promotion 2017  métier de traducteur, traduction machine  Écrire un commentaire

Quand un traducteur déclare sa flamme…

14 avril 20174 avril 2017 Dolly Arbaji

….et que la source et la cible entrent en scène.

 Caricatures, Langues et traduction, Promotion 2017  humour, romantisme, traduction  Écrire un commentaire

Quand Bob Dylan chante son Nobel de la littérature…

7 avril 201728 mars 2017 Dolly Arbaji

… pour répondre à ses détracteurs

 Arts et culture, Caricatures, Littérature, Promotion 2017  Dylan, musique, polémique, prix Nobel  Écrire un commentaire

Tout ce qu’il y a à savoir sur Trump et Clinton en 2016 en une bulle

31 mars 201728 mars 2017 Dolly Arbaji

Trump v/s Clinton ou quand les contraires ne s’attirent pas !

 Caricatures, Politique, Promotion 2017  Clinton, élections américaines, Trump  Écrire un commentaire

Navigation au sein des articles

← Articles plus anciens

Thèmes


Arts et culture

Langues et traduction

Littérature

Politique

Religion

Sciences

Société

Technologie


Catégories


Tous azimuts – Forum trilingue

Articles

Caricatures

Dossier

Editorial

Reportages


Promotions


Promotion 2025

Promotion 2024

Promotion 2023

Promotion 2022

Promotion 2021

Promotion 2020

Promotion 2019

Promotion 2018

Promotion 2017

Promotion 2015

Promotion 2014

Promotion 2013


Blogroll


Le blog du monde de la traduction

Blog sur la traduction, les langues, la culture et les affaires

A Translator's Thoughts

Blog EMT

Les recettes du traducteur

Blog MasterTSM@Lille


Tags


anglais arabe Arabie Saoudite Beyrouth blog books chômage cinéma crise culture divorce Europe Facebook français immobilier interprète jeunes Jordanie language langue Lebanese Lebanon Liban lingua franca logement mariage médecine néologismes passion réseaux sociaux social media style technologie traducteur traducteurs traduction traduction humaine traduction machine translation translator travel ÉTIB émigration ذكريات لبنان


Billets les plus lus


Méta

  • Connexion
  • Flux des publications
  • Flux des commentaires
  • Site de WordPress-FR
Fièrement propulsé par WordPress | Thème : Moesia par aThemes