Quand un traducteur déclare sa flamme…
….et que la source et la cible entrent en scène.
….et que la source et la cible entrent en scène.
… pour répondre à ses détracteurs
Trump v/s Clinton ou quand les contraires ne s’attirent pas !
Saint Jérôme est tenu pour responsable d’une faute de traduction !
Comment des traducteurs humains ont réussi à battre un tel record ?
…هذا هو مصير كل لبناني يحاول البحث عن وطن آخر
…..بين الواقع والحلم في بلد العجائب, هكذا تُعبِّـر الكلمات
“Shu traduction ya3ne? Metel Google translate?” If I was given a penny every time someone asks me this question I’d be super rich and I’m sure I’m not the only one.